電視新聞文字稿的寫(xiě)作是記者政策水平、思想境界、知識修養、業(yè)務(wù)能力和道德情操的綜合體現。下面是電視新聞的文字稿寫(xiě)作技巧,一起來(lái)了解下吧: ?
【電視新聞的文字稿寫(xiě)作技巧】 ?
一、電視新聞標題制作 ?
電視新聞標題即新聞的題目,它是新聞的眼睛,對傳播信息、引導受眾、表現主旨、確立媒體風(fēng)格具有舉足輕重的作用。制作電視新聞標題與制作其他文章的標題一樣,必須緊扣文章的內容,從弄清新聞事實(shí)的基本要素入手,從能夠揭示新聞價(jià)值方面下筆,把*新聞價(jià)值的地方表達出來(lái),讓觀(guān)眾一目了然,加深印象。 ?
例如在2002年獲得*廣播電視新聞獎的電視新聞中,有些標題就用得不錯,如:《有困難找*》。 ?
這條新聞描述的是2002年8月,一場(chǎng)百年未遇的特大洪水襲擊了湖南郴州,許多群眾流離失所,無(wú)家可歸。當時(shí)的國務(wù)院副總理溫家寶帶著(zhù)黨中央和國務(wù)院領(lǐng)導的囑托,進(jìn)帳篷、入農戶(hù),訪(fǎng)災問(wèn)苦。此標題將“*”人格化、人性化,很有人情味和感染力。 ?
再如《患病老夫妻被困洪水中 親人子弟兵緊急來(lái)相救》 ?
這條新聞?wù)鎸?shí)地記錄了2002年6月,重慶市主城區及近郊十多個(gè)區、市、縣突然遭受了60年未遇的特大暴雨襲擊,一對患病老夫妻被困洪水中,人民子弟兵舍死救人的感人一幕。觀(guān)眾看到這個(gè)標題,仿佛就聽(tīng)到奔涌的洪水聲和被困群眾的呼救聲,看到部隊官兵在洪水中奔忙的身影。 ?
我們必須從研究電視傳播的特點(diǎn)出發(fā),制作好新聞標題,使之既準確、鮮明、生動(dòng),又親切、樸素、活潑,有更大的吸引力。 ?
二、電視新聞導語(yǔ)的寫(xiě)作 ?
新聞導語(yǔ)是新聞的開(kāi)頭部分,一般由*鮮、最主要的事實(shí)組成,主要作用是喚起注意和揭示主題。 ?
下面是一則廈門(mén)電視臺2002年9月采制的消息《兩岸同胞首次海上相會(huì )歡度中秋之夜》的導語(yǔ):昨天晚上,海峽兩岸同胞首次在海上相會(huì )共度中秋之夜。等待了53個(gè)春秋,兩岸同胞終于在這個(gè)象征團圓的日子里歡樂(lè )相聚了。 ?
這篇消息的導語(yǔ)提供*信息,突出觀(guān)眾關(guān)注點(diǎn),揭示了新聞主題:即在相隔53年之后,兩岸同胞的手終于在中秋明月夜,緊緊地握在了一起,身體終于緊緊地擁抱在一起,其中的歷史意義與現實(shí)意義已經(jīng)超越了海上相會(huì )本身,幾乎概括了整個(gè)事件所有*、最重要的信息,觀(guān)眾由導語(yǔ)引發(fā)關(guān)注。 ?
三、電視新聞主體的寫(xiě)作 ?
電視新聞的主體是導語(yǔ)之后的承接部分,圍繞導語(yǔ)提出的問(wèn)題全面展開(kāi),用有說(shuō)服力的材料,闡述和說(shuō)明全篇的中心意思。電視新聞的表達手段多樣,訴諸視覺(jué)的有活動(dòng)畫(huà)面、圖片等,訴諸聽(tīng)覺(jué)的有同期聲、解說(shuō)等,所有視聽(tīng)因素與播出效果之間應是“眾星托月”的關(guān)系,因此作者在寫(xiě)新聞稿時(shí),就要有意識地為“看”而寫(xiě),為“聽(tīng)”而寫(xiě)。 ?
如消息《兩岸同胞首次海上相會(huì )歡度中秋之夜》在正文中就運用了大量的現場(chǎng)同期聲,更好地反映出主題: ?
【正文】傍晚6點(diǎn)50分,裝飾一新的新集美號,載著(zhù)在廈的金門(mén)同胞和廈門(mén)各界人士代表,從和平碼頭準時(shí)起航,經(jīng)過(guò)近一個(gè)小時(shí)的航行抵達金廈海域中線(xiàn)。此時(shí),船上的代表迫不及待地走上甲板,翹首等待金門(mén)同胞的到來(lái)。 ?
晚上8點(diǎn)40分左右,幾百米外的金門(mén)太武號模糊的光影逐漸清晰,新集美號上瞬間沸騰了。8點(diǎn)55分,兩岸游船正式對接。終于可以近距離地說(shuō)說(shuō)話(huà)了。兩岸游船上的代表先后登上了對方船舶的甲板互致問(wèn)候。 ?
(現場(chǎng)同期聲)廈門(mén)市副市長(cháng):我代表廈門(mén)130萬(wàn)人民向金門(mén)的鄉親致以節日的問(wèn)候,此時(shí)此刻我們更加盼望兩岸的早日統一。 ?
金門(mén)縣長(cháng):這是我們情感的自然流露,這就是我們同樣的心情,同樣的背景,同樣的期待,我們也有同樣的目標。讓我們能天天聯(lián)系,天天成長(cháng)壯大。 ?
廈門(mén)市人大常委會(huì )副主任:金門(mén)廈門(mén)門(mén)對門(mén)。 ?
金門(mén)縣長(cháng):足同情同同安同! ?
就在這時(shí),從臺灣起航,經(jīng)過(guò)10多個(gè)小時(shí)航行的馬可波羅號也趕到相會(huì )地點(diǎn),船上的臺胞都是自己組團前來(lái)參加的。 ?
(現場(chǎng)同期聲)臺胞:我們是特意從臺灣過(guò)來(lái)的。等了10多個(gè)小時(shí)才見(jiàn)到你們。 ?
在這個(gè)團圓的日子里,廈門(mén)鄉親送來(lái)的是象征著(zhù)八月十五人團圓的月餅,它的直徑剛好是81.5厘米。 ?
臺灣同胞帶來(lái)的是一壇壇金門(mén)高粱酒。為了讓更多的臺灣同胞在*時(shí)間見(jiàn)證這一歷史時(shí)刻,臺灣10多家電視臺紛紛對盛況進(jìn)行全程直播。 ?
(現場(chǎng)同期聲)臺胞:我相信只有不斷地交流,才能促進(jìn)大家更多更多的了解。 ?
參加活動(dòng)的市民:我們都是*人,有共同的語(yǔ)言和共同的風(fēng)俗,我們也特別想念臺灣的同胞。 ?
相逢的時(shí)間總讓人覺(jué)得有些短暫,在分別的時(shí)候,兩岸鄉親難舍難分,此情此景讓人動(dòng)容。10點(diǎn)左右,馬可波羅號和太武號在離別的鐘聲中起錨。 ?
這條新聞的文字稿寫(xiě)作簡(jiǎn)潔流暢,同期聲運用富有真情實(shí)感,很好地配合了主題的表達,將同胞團聚、懷鄉思親、離愁別緒訴諸語(yǔ)言文字,將觀(guān)眾帶進(jìn)新聞現場(chǎng),使信息傳播收到*效果。 ?
四、電視新聞結尾的寫(xiě)作 ?
電視新聞的結尾指的是新聞的*一段或*一句話(huà)。電視新聞并非都必須具備一個(gè)相對獨立的結尾部分。新聞的結尾,如同新聞的其他成分一樣要發(fā)揮表述新聞事實(shí)、提供信息和表現新聞主題的功能,盡可能不要重復表述,語(yǔ)句重復不好,語(yǔ)義重復也不好。 ?
【電視新聞文字稿如何寫(xiě)作】 ?
?
1、導語(yǔ) ?
導語(yǔ)是電視新聞開(kāi)頭的*句話(huà)或者*段話(huà),往往是用簡(jiǎn)單明了而又生動(dòng)豐富的語(yǔ)言文字來(lái)概括新聞的本質(zhì)內容,能夠達到引起觀(guān)眾注意力的目的。而怎樣把導語(yǔ)寫(xiě)好?寫(xiě)出特色?國內國外的新聞學(xué)專(zhuān)家和*教授以及新聞工作者們總結和歸納了一些規律 ?
(1)開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,烘托出*鮮、最重要的新聞事實(shí)。 ?
(2)簡(jiǎn)明扼要,突出中心。導語(yǔ)要精練,最精彩、最重要、最直接的呈獻給觀(guān)眾們,并且僅突出一兩個(gè)新聞事實(shí)即可,不要??嗦嗦的長(cháng)篇大論,當簡(jiǎn)明扼要。 ?
(3)精意求新。導語(yǔ)*的忌諱就是老套的話(huà)語(yǔ),這樣很多觀(guān)眾會(huì )決定枯燥乏味沒(méi)有新意,要力求新穎獨特。例如:前段時(shí)間,很多市場(chǎng)把馬肉充當驢肉來(lái)賣(mài),當時(shí)央視新聞主持人就是以?huà)祗H頭買(mǎi)馬肉這新穎的又不失觀(guān)眾熟悉的話(huà)語(yǔ)開(kāi)場(chǎng)的。因為大家都知道一個(gè)成語(yǔ)就是掛羊頭賣(mài)狗肉,而這掛驢頭賣(mài)馬肉就成功的讓看新聞的老百姓記住了當時(shí)的熱點(diǎn)話(huà)題。 ?
(4)采用具體的形象,生動(dòng)活潑的語(yǔ)言。圖文并茂的表現手法是觀(guān)眾喜聞樂(lè )見(jiàn)的一種表現形式,導語(yǔ)不論怎樣編寫(xiě),最終的目的都是想要吸引觀(guān)眾的注意力,因此新聞文字稿的寫(xiě)作一定要生動(dòng)形象。 ?
2、主體 ?
電視新聞的主體是導語(yǔ)講完之后的承接部分,這部分是電視新聞文字稿的重要部分,這部分應該圍繞主體提出問(wèn)題并全面展開(kāi),這才是突出電視新聞稿特色的關(guān)鍵所在,采用有說(shuō)服力的內容說(shuō)明中心意思,要與導語(yǔ)密切銜接,并且不能偏離新聞中心。 ?
3、背景 ?
電視新聞的背景是對新聞事件的說(shuō)明,例如環(huán)境說(shuō)明和原因說(shuō)明,背景在電視新聞制作中占比例很大,揭示獨特之處,點(diǎn)出不凡的事情,電視新聞背景材料不僅可以直接的帶進(jìn),還可以穿插交叉的獨特方式在通過(guò)簡(jiǎn)短的話(huà)語(yǔ)交代出來(lái),形象的說(shuō)是非常微妙。 ?
4、結尾 ?
結尾的寫(xiě)作不容忽視,文章有一個(gè)好的導語(yǔ),自然也應該有一個(gè)好的結尾,只有前后相呼應才能寫(xiě)好新聞文字稿,例如當年榮獲“*新聞獎”的安徽電視臺新聞《莊嫁醫生劉本寬》,這篇新聞報道的是在農業(yè)的植保線(xiàn)上努力奮斗的女*生劉寬本的種農先進(jìn)事跡,她28歲的年紀。導語(yǔ)是這樣描述的:……28個(gè)寒來(lái)暑往,那剛剛走出校門(mén)時(shí)的滿(mǎn)頭秀發(fā)已被無(wú)數次凄風(fēng)冷雨染成縷縷銀絲,朝氣蓬勃的臉兒平添了幾多歲月的滄桑。 ?
這個(gè)開(kāi)頭就是很多撰寫(xiě)導語(yǔ)的新聞文字稿編者需要學(xué)習的借鑒的。結余部分是:近年來(lái),一些移局香港、美國等地的同窗好友和親戚紛紛來(lái)信,勸她趁腿腳靈便到國外觀(guān)光旅游。劉本寬謝絕了。綠油油的稻田,金黃黃的麥浪,28年植保生活,維系著(zhù)她的不正是這綠色的希望和金黃的收獲嗎?這個(gè)新聞的結尾與導語(yǔ)相呼應,又點(diǎn)名了劉本寬高尚的思想境界,從而深化了主題。 ?
【電視新聞文字稿的特點(diǎn)】 ?
電視新聞是雙訊道的立體傳播,文字解說(shuō)和畫(huà)面語(yǔ)言都很重要,平分秋色,互相呼應和補充,兩者同樣占據著(zhù)不可替代的地位。所以,要想寫(xiě)好電視新聞文字稿,就要知道它的獨特特點(diǎn)。 ?
1、不完整性 ?
電視新聞的三大元素是畫(huà)面、同期聲和文字解說(shuō)。電視新聞的文字稿就是其中的文字解說(shuō)部分,三者缺一不可,同樣重要。文字稿是不完整的語(yǔ)言,它是為配合畫(huà)面、同期聲而準備的,使得3者共同完成新聞報道任務(wù)。正是因為新聞稿的不完整性,才充分的體現出了美學(xué)特征,這也就是網(wǎng)絡(luò )上流行的四個(gè)字“殘缺的美”殘缺也是一種美,即新聞稿需要不完整。 ?
2、前后呼應性 ?
新聞稿要與電視畫(huà)面相呼應,要與電視上的圖片相統一,要與畫(huà)面的內容相呼應,切記不可首尾不符,而且電視新聞文字稿與電視畫(huà)面都存在一種若即若離的辯證呼應關(guān)系。 ?
3、抽象特征 ?
報紙上的新聞和廣播新聞對語(yǔ)言的要求都是要具體、形象、生動(dòng)。而對新聞稿來(lái)說(shuō)就不是這樣,畫(huà)面上的語(yǔ)言就已經(jīng)相當豐富,而文字稿需要起到承接畫(huà)面和語(yǔ)言的作用,需要做到與畫(huà)面語(yǔ)言密切配合,功能上相互補充,只有這樣,才能達到當代電視新聞的新風(fēng)采。 ?
4、怎樣突出新聞文字稿的特色 ?
(1)要給觀(guān)眾提供最鮮明、新鮮、特別和最直觀(guān)的話(huà)語(yǔ),讓新聞文字稿變得實(shí)在化、具體化、形象化、立體化。這一點(diǎn)就需要記者和編輯的努力了,因為有好的題材才能有好的新聞稿,而且記者和編輯要盡量少用抽象的語(yǔ)言,要用大眾都能夠接受的,喜聞樂(lè )見(jiàn)的語(yǔ)言文字,多采用形象鮮明的與畫(huà)面上的邏輯相對應的語(yǔ)言,用新聞事實(shí)說(shuō)話(huà),并多用寫(xiě)實(shí)性的語(yǔ)言文字。 ?
(2)細節一定要說(shuō)到位,不能含糊其詞,要具體化,但是不能單調,要用具體的生動(dòng)活潑的細節說(shuō)明新聞事實(shí),加深觀(guān)眾的印象,引起觀(guān)眾的回味與思索。 ?
(3)篇幅一定要短小,因為僅僅只寫(xiě)一個(gè)方面的新聞突破口太小了,要多取材一些新穎的小新聞,增加新聞的豐富度,提升觀(guān)眾的興趣,而且每個(gè)觀(guān)眾側重關(guān)心的問(wèn)題不同,編者自然要注重照顧到每個(gè)觀(guān)眾的口味。視頻與音頻的效果也是突出新聞文字稿特色的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn),采用畫(huà)面、圖像、現場(chǎng)音響、字母圖標、采訪(fǎng)的視頻轉插來(lái)豐富語(yǔ)言來(lái)表達,*加上一些為稿子特定的必要的修飾性語(yǔ)言,完成整條新聞。 ?
【新聞文字稿編撰技巧】 ?
1、電視新聞文字語(yǔ)言編輯的創(chuàng )作 ?
文字是所有電視媒體傳播信息最基本的載體,甚至可以說(shuō),任何的電視節目都離不開(kāi)文字語(yǔ)言。各式各樣文字充滿(mǎn)了電視屏幕,主要分為聽(tīng)的和看的兩大類(lèi),所以新聞編輯者要能夠深入了解新聞節目語(yǔ)言文字表達的要求與需求,要能創(chuàng )作出簡(jiǎn)便易記,容易理解的新聞?wù)Z(yǔ)言。大眾對以最便捷的方式和手段達到*的傳播目的,并能在受眾心中留下深刻印象,新聞?wù)Z(yǔ)言創(chuàng )作最終目標是要使觀(guān)眾看得懂,聽(tīng)得清,輕輕松松的享受,*還能留下深刻印象,所以,新聞?wù)Z(yǔ)言的創(chuàng )作,要能表現出高超的技巧性,把語(yǔ)言的新鮮性、深刻性和可聽(tīng)性、“可看性”集于一體,增加新聞的語(yǔ)言和諧感。 ?
2、電視新聞文字語(yǔ)言編輯的通俗性 ?
為了保證電視新聞在受眾群體中的廣泛傳播,電視新聞中的文字編輯要規范簡(jiǎn)潔,以便于快速的傳遞信息。要滿(mǎn)足現代電視信息傳播的快捷、大容量、高密度等目標要求,電視新聞文字編輯要做到“言簡(jiǎn)意賅,辭約義豐”。簡(jiǎn)單化、口語(yǔ)化是現如今信息傳遞的基本要求,對于新聞?wù)Z(yǔ)言來(lái)說(shuō),更要做到通俗易懂。新聞?wù)Z(yǔ)言如果太專(zhuān)注于表達的深奧意義,那么很多觀(guān)眾可能就沒(méi)有充足的時(shí)間去思考,就會(huì )導致觀(guān)眾不能及時(shí)準確的解讀新聞內容。 ?
3、新聞文字編輯的藝術(shù)性表現 ?
電視新聞是一種文化類(lèi)型,不單單是傳播新聞,傳遞能量的載體,還是作為一種藝術(shù)表現形式存在于電視熒屏上的,所以,在新聞?wù)Z(yǔ)言文字的編輯與組合過(guò)程中要善于把握其藝術(shù)追求,*限度的挖掘新聞文字語(yǔ)言獨特的內在美的價(jià)值。新聞工作者要具備獨特的的新聞敏感性,能夠捕捉到當前事物發(fā)展*特色的東西,結合新聞的試聽(tīng)傳播功能,創(chuàng )造并傳播符合現代文化精神和心理審美的新聞節目。 ?